ãƒãƒªã®ä½œå®¶ãŒè¦‹ãŸæ—¥æœ¬

Jul.31,2025 11:43

『ãƒãƒªã®ä½œå®¶ãŒè¦‹ãŸæ—¥æœ¬ã€
マリア・ホセ・フェラーダã¨ã®ãŠè©±ä¼š

*èžã手:戸田素å­

ãƒãƒªã‹ã‚‰ããŸä½œå®¶ã€ãƒžãƒªã‚¢ãƒ»ãƒ›ã‚»ãƒ»ãƒ•ェラーダãŒã€å¤§å¥½ããªæ—¥æœ¬ã«ã¤ã„ã¦èªžã‚Šã¾ã™ã€‚ã“れã¾ã§ã«5å›žæ—¥æœ¬ã‚’è¨ªã‚Œã€æ—¥æœ¬ã®æ–‡åŒ–や文学ã«ãµã‚Œã‚‹ãªã‹ã§ã€ãŸãã•ã‚“ã®ã‚¤ãƒ³ã‚¹ãƒ”レーションをå—ã‘ã¦ãã¾ã—ãŸã€‚

ã“ã®ãŠè©±ä¼šã§ã¯âˆ¶

・日本ã¨ã®å‡ºä¼šã„
ãƒ»å¿ƒã«æ®‹ã£ã¦ã„る作家ãŸã¡ã®ã“ã¨
・「俳å¥ï¼ˆHaiku)ã€ã¨ã„ã†çŸ­ã„è©©ã®é­…力
・ãƒãƒªã®å­ã©ã‚‚ãŸã¡ã¨è‡ªç„¶ã‚’感ã˜ã‚‹æ™‚é–“

ã¨ã„ã£ãŸãƒ†ãƒ¼ãƒžã«ã¤ã„ã¦èªžã‚Šã¾ã™ã€‚
ã¾ãŸã€ã“れã¾ã§ã«æ—¥æœ¬èªžã§å‡ºç‰ˆã•ã‚ŒãŸæœ¬ã‚‚紹介ã—ã¾ã™ï¼š
📗『ã„ã£ã½ã‚“ã®ã›ã‚“ã¨ãƒžãƒŒã‚¨ãƒ«ã€
📗ã€Žãƒ”ã‚¯ãƒ‹ãƒƒã‚¯ã®æ—¥ã€ï¼ˆä»¥ä¸Šã€å•æˆç¤¾ï¼‰
📗『ã´ã…ï¼ã€ï¼ˆãƒ¯ãƒ¼ãƒ«ãƒ‰ãƒ©ã‚¤ãƒ–ラリー)
📗『Los animales eléctricos ã§ã‚“ãã©ã†ã¶ã¤ã€ï¼ˆA buen paso)

é ã離れãŸå—ç±³ãƒãƒªã‹ã‚‰ã€æ—¥æœ¬ã‚’見ã¤ã‚ã¦ããŸä½œå®¶ã®ã¾ãªã–ã—を通ã—ã¦ã€
日本ã¨ãƒãƒªã®æ€ã„ãŒã‘ãªã„ã¤ãªãŒã‚Šã‚’感ã˜ã¦ã¿ã¾ã›ã‚“ã‹ï¼Ÿ

ã©ã†ãžãŠæ°—軽ã«ã”å‚加ãã ã•ã„。

日時:8ï¼12ï¼ˆç«æ›œæ—¥ï¼‰19:00〜
定員:20å
å‚加費:1000円
    (軽食ã€é£²ã¿ç‰©ä»˜ï¼‰
申ã—è¾¼ã¿æ–¹æ³•:ã“ã®Instagramã«ãƒ¡ãƒƒã‚»ãƒ¼ã‚¸ã‚’ãŠé€ã‚Šãã ã•ã„。折り返ã—ã”返事ã„ãŸã—ã¾ã™ã€‚
å¿…è¦äº‹é ……å‚加者全員ã®ãŠåå‰ã€ã”使‰€ã€ç·Šæ€¥ã®é€£çµ¡å…ˆæºå¸¯é›»è©±ç•ªå·ã€ãƒ¡ã‚¤ãƒ«ã‚¢ãƒ‰ãƒ¬ã‚¹
場所:IDEA R LAB
   倉敷市玉島中央町3-4-5
   é§è»Šå ´æœ‰ã‚Š

マリア・ホセ・フェラーダ 
María José Ferrada
(1977å¹´ã€ãƒãƒªå—部・テムコ生ã¾ã‚Œï¼‰ä½œå®¶ãƒ»ã‚¸ãƒ£ãƒ¼ãƒŠãƒªã‚¹ãƒˆã€‚
著作ã¯ã“れã¾ã§ã«20以上ã®è¨€èªžã«ç¿»è¨³ã•れã€ã‚¤ãƒ™ãƒ­ã‚¢ãƒ¡ãƒªã‚«ãƒ»ã‚»ãƒ«ãƒãƒ³ãƒ†ã‚¹ãƒ»ãƒã‚³è³žã€SMイベロアメリカå…童・é’少年文学賞ã€ã‚ªãƒªã‚¦ã‚¨ãƒ©å¸‚詩賞ã€ãƒ’スパノアメリカå…童詩賞ã€ãƒœãƒ­ãƒ¼ãƒ‹ãƒ£å…童図書展ニューホライズン賞ãªã©ã€å›½å†…外ã§é«˜ã評価ã•れã¦ããŸã€‚2025å¹´ã«ã¯ã€å…童文学界最高峰ã®ä¸€ã¤ã¨ã•れる国際アンデルセン賞ã«ãƒŽãƒŸãƒãƒ¼ãƒˆã•れã¦ã„る。

æ—¥æœ¬ã®æ–‡åŒ–ã«å¯¾ã™ã‚‹é–¢å¿ƒã¯å½¼å¥³ã®å‰µä½œã«å¤§ããªå½±éŸ¿ã‚’与ãˆã¦ãŠã‚Šã€ã‚·ãƒ³ãƒ—ルã§ä½™ç™½ã‚’感ã˜ã•ã›ã‚‹æ–‡ç« ã¨ã€é™ã‹ã«å¿ƒã«éŸ¿ãè©©çš„ãªæ„Ÿæ€§ãŒç‰¹å¾´ã¨ãªã£ã¦ã„る。ãã®ä¸–界観ã¯ã€ä¸–代や国境を越ãˆã¦å¤šãã®äººã€…ã«è¦ªã—ã¾ã‚Œã¦ã„る。

ç¾åœ¨ã¯ãƒãƒªå—éƒ¨ã«æ‹ ç‚¹ã‚’ç½®ãã€å­ã©ã‚‚ã‹ã‚‰å¤§äººã¾ã§ã‚’対象ã«ã—ãŸå‰µä½œãƒ¯ãƒ¼ã‚¯ã‚·ãƒ§ãƒƒãƒ—を精力的ã«è¡Œã£ã¦ã„る。

作家HP: https://www.mariajoseferrada.com/
Instagram:@mjferradalefenda

#mjferradalefenda #絵本 #chile #workshop